所有版权归中国经济网所有。
中国经济网新媒体矩阵
网络广播视听节目许可证(0107190)(京ICP040090)
新华社华盛顿11月10日电(记者徐建梅)美国国防部长赫格塞斯10日宣布,美军9日在东太平洋国际水域击沉两艘涉嫌“贩毒”的船只,造成6人死亡。赫格斯在社交媒体上表示,此次行动是在美国总统唐纳德·特朗普的指示下进行的。 The sunken ships belonged to a “terrorist organization” designated by the US government and there were three people on board each.截至目前,美军自9月2日以来已在加勒比海和东太平洋袭击所谓“贩毒船只”,造成至少75人死亡。到目前为止,特朗普政府尚未提供任何证据表明被袭击的人员或船只参与贩毒。 The acts have sparked controversy andcriticism in the United States and abroad, and some UN human rights experts believe they may amount to “unlawful killing.” At the same time, the Pentagon launched the largest U.S. military deployment to the region in more than 30 years, sending the Gerald R. Ford aircraft carrier strike group to the Caribbean. President Trump also said he was considering attacks on ground targets in Venezuela and acknowledged that he had authorized the CIA to launch covert operations in Venezuela.美国媒体报道称,特朗普政府虽然声称部署军队是为了打击“毒品恐怖主义”,但其目标可能是长期与美国不和的委内瑞拉马杜罗政权。委内瑞拉政府多次指责美国试图通过军事威胁煽动委内瑞拉政权更迭,并扩大在拉美的军事存在。
(编辑:马长彦)
每日更新